STOP ISRAEL NUCLEAR + PELÍCULA URGENTE SOBRE PALESTINA
NATUREZA
¿Por que non nos paramos a pensar moitas veces que a natureza é o noso ben máis preciado?
As guerras inundan os campos e bosques máis frondosos convertindoós nun deserto no que nada crece e só hai desolación.
Digamos un SI en maiúsculas a un mundo sen armas que evoquen a destrucción de zonas de gran beleza e que nos inundan de alegría.
Digamos un NON tamén en maiúsculas a un mundo de ataques e de guerras.
DIGAMOS UN SI ABSOLUTO A VIVIR NUN MUNDO EN CONSONANCIA COA NATUREZA.
Pois é o máis importante que temos.
PELÍCULA URGENTE POR PALESTINA
Esta é umha película urgente
por Palestina,
desde Palestina.
Esta é umha película sem images
porque as images som incapaces de representar a história.
O cinema é mentira.
Esta é a image dumha mentira.
Israel é mentira,
a história é mentira.
Estas som images da história,
images do presente,
história das images.
A política é a história em estado presente.
Que foi da revoluçom palestina?
Isto nom é a descriçom dum combate:
isto é o combate.
Isto é um panfleto sobre o sofrimento cotiá,
esta é história do sofrimento histórico,
sem images,
sem palavras.
Isto é um panfleto pola autodeterminaçom,
polos direitos dos povos,
polo direito ao retorno.
Devo aprender que o futuro é um mundo habitável.
Devo aprender que o futuro é um mundo habitável.
Isto nom é umha película.
FICHA TÉCNICA
Título Orixinal: Película urgente por Palestina
País: Palestina - Galiza
Ano: 2011 - 2012
Duración: 14 minutos
Xénero: Documental social
Autor: COSAL - Galiza, Alberte Pagán
Rodaxe: Palestina (Agosto 2011)
Toma de son: Cris Lores
Locución galego: Dionisio Pereira
Traducción e locución árabe: Mohamed Safa
Locución español: Xan Torres
